Gambang Kromong
... ist am wahrscheinlichsten wirklich in Batavia entstanden bzw. in den inzwischen direkt angrenzenden Ortschaften Tangerang und Bekasi, die stets einen besonders hohen Anteil an chinesischer oder chinesisch-stämmiger Bevölkerung aufwiesen, welcher in pogromfreien Zeiten im gesamten Stadtgebiet bis zu 60% ausmachte.
Wie bei vielen anderen Musikrichtungen auch, lässt sich die Entstehungsgeschichte nicht mehr exakt zurückverfolgen. Yoe-Sioe Liem erwähnt die bei Go Gien-Tjwan zitierten Überlieferungen des chinesischen Kulturvereins 'Ngo-Hong-Lauw', nach denen diese Musikform 1872 als privates Hobby fünf chinesischer Offiziere entstanden sein soll 1. Phoa Kian Sioe schildert in ihrem Artikel , wie sie in Tangerang und Bekasi von sehr alten Informanten Aufzeichnungen von Gambang Kromong - Stücken in chinesischen Schriftzeichen erhielt und dazu die Information, dass die ältesten fünf Musikstücke in diesem Stil auf ein Fest zur Einsetzung von Nie Hoe Kong als Kapitän der Chinesen durch die Holländer im Jahre 1743 zurückgingen 2. Die Autorin beschreibt, wie meist aus der südöstlich gelegenen Provinz Fukien einwandernde Chinesen auf kleinen Schiffen, nur mit dem Nötigsten zum Leben versehen, in Indonesien ankamen. So konnten sie auch größere Musikinstrumente, wie z.B. das beliebte Yang Khim, nicht transportieren, fanden jedoch im 'gambang' ein durchaus ähnliches Instrument vor, welches sie ihrer gewohnten pentatonischen Stimmung anglichen. Auch Yulianti L. Parani bezieht sich in ihrem Artikel 'Lenggang Betawi' 3auf Phoa und unterstützt damit die Hypothese, Nie Hoe Kong sei der Initiator von Gambang Kromong.
Heute gibt es nach den Ergebnissen der zuletzt durchgeführten Zählung unter 510 Musikgruppen im Stadtgebiet von Jakarta 34 Gambang Kromong - Gruppen, besonders im Westen in den Stadtteilen Taman Sari, Tambora und Cengkareng und im Süden in Pasar Rebo und Cibubur 4. In Cibubur ist das Ensemble 'Harapan Jaya' zu Hause. Pak Mamit ist der Leiter der elf Gruppenmitglieder, die die hier (s. linke Seite) erwähnten Instrumente spielen ...
Anmerkungen:
1 Liem, Yoe-Sie: Überseechinesen - eine Minderheit: zur Erforschung interethnischer Vorurteile in Indonesien, Aachen, 1986, S. 392
2 Phoa Kian Sie: 'Orkest Gambang, Hasil Kesenian Tionghoa Peranakan di Jakarta'. In: Pantja Warna No. 9, Juni 1949, S. 38
3 Parani, Yulianti L.: 'Lenggang Betawi'. In: Jali - Jali , Journal of Betawi socio-cultural studies, Tahun I, July 1987, S. 12-19
4 Muhadjir, Multamia, Rahmat Ali, Rachmat Ruchiat: "Peta Seni Budaya Betawi". In: Dinas Kebudayaan DKI Jakarta, 1986
5 Sie Boen Lian: 'Gambang Kromong Muziek'. In: Mededeelingen van het china Institut, Jg. II, 3. Dez. 1938, S. 83
6 Damais, Aji: Buku Festival Jakarta 78 , P.T. Jayakarta Agung, 1978, S. 71
7 Music of Indonesia 3, Music from the Outskirts of Jakarta, Gambang Kromong, Smithsonian Folkways Recordings, Washington DC 1991
8 Jali-Jali, Tahun ke III, Juni 1989, S. 31 - 41
9 Sylado, Remy: 'The Betawi Culture reflects the ideal Culture of Indonesia'. In: Indonesia Magazine, Juli 1994, S. 18 - 23
10 Sylado, Remy a.a.O. S. 20
11Frederick, William H.: 'Rhoma Irama and the Dangdut Style: Aspects of Contemporary Indonesian Popular Culture'. In: Indonesia 34, S. 103 - 130
________________________________
Literatur
Cordes, Hiltrud: Pencak Silat: Die Kampfkunst der Minangkabau und ihr kulturelles Umfeld, Frankfurt 1992
Damais, Aji: Buku Festival Jakarta 78, P.T. Jayakarta Agung, 1978
Danandjaja, James: 'Perayaan Imlek dan Pesta Capgome'. In: Jali-Jali Tahun ke III, Juni 1989
Frederick, William H.: 'Rhoma Irama and the Dangdut Style: Aspects of Contemporary Indonesian Popular Culture'. In: Indonesia 34, S. 103-130
Hatch, Martin: 'Popular Music in Indonesia'. In: Popular Music Perspectives 2, David Horn, ed. Salisbury: May and May 1985
Hoeting, B.: 'Ni Hoekong Kapitein der Chineezen te Batavia in 1740'. In: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, s. Gravenhage 1933 S. 942 ff.
Liem, Yoe-Sie: Überseechinesen - eine Minderheit: zur Erforschung interethnischer Vorurteile in Indonesien, Aachen 1986
Manuel, Peter: Popular Musics of the Non-Western World, New York 1988
Muhadjir, Multamia, Rahmat Ali, Rachmat Ruchiat: 'Peta Seni Budaya Betawi'. In: Dinas Kebudayaan DKI Jakarta, 1986
Oey Soan Nio: 'Pengaruh Kebudayaan Cina di Jakarta'. In: Jali-Jali No. 4 / IV 1990
Parani, Yulianti L.: 'Lenggang Betawi'. In: Jali-Jali, Journal of Betawi socio-cultural studies, Tahun I, July 1987
Phoa Kian Sie: 'Orkest Gambang, Hasil Kesenian Tionghoa Peranakan di Jakarta'. In: Pantja Warna No. 9, Juni 1949
Schumacher, Rüdiger: 'Populäre Musikstile in den Stadtkulturen Javas'. In: Noll / Schepping (Hg.) Musikalische Volkskultur in der Stadt der Gegenwart, Schriftenreihe des Instituts für Musikalische Volkskunde der Universität zu Köln, Metzler Hannover, 1992
Sie Boen Lian: 'Gambang Kromong Muziek'. In: Mededeelingen van het china Institut, Jg. II, 3. Dez. 1938
Sylado. Remy: 'The Betawi Culture reflects the ideal Culture of Indonesia'. In: Indonesia Magazine, July 1994
Yampolsky, Philip: Music from the Outskirts of Jakarta: Gambang Kromong, Begleittext zur CD von Smithsonian Folkways Recordings, Washington DC 1991